補上流鳴字幕組, 預定將做Kanon(灑花中)及乙女はお姉さまに恋してる(先行試作)這兩部作品.
觀望的作品為:
10/03 火 / 26:40 RED GARDEN (流鳴拾荒組預定)
10/04 水 / 25:30 SWR OG
10/05 木 / 25:55 はぴねす！(Happiness)
以下是十月的作品名, 加在後面的是會做這部作品的字幕組供大家參考.
注意只是參考而已, 畢竟有些字幕組會在作品開始後(衡量有沒有做的價值後)才決定是否要著手某部作品.
Death Note (死亡筆記本) -- PSS 枫雪 星月 X2&华盟 KTKJ 动漫先锋 动漫之家 悠哈C9
個人推薦字幕組: 星月, KTKJ其實也可以看看, 不過有時翻譯品質不太穩定.
看樣子目前沒有繁體字幕組要做DN...0rz
少年陰陽師 -- 极影 狼集 PSS W-zone 枫雪 悠哈C9
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
Kanon -- 澄空学园 FLsnow(雪飘)&keyfc汉化组 动漫之家 W-zone KTKJ 流鳴
個人推薦字幕組: 流鳴(繁中Big5), FLsnow(雪飄)&KeyFC漢化組(簡中GB)
耶! 終於確定流鳴會做Kanon了! 想必這次也能達到跟涼宮春日一作同樣的品質(外掛字幕+AVI確定XD)
之前有做AIR的NCC(繁)大概也會參戰吧.
另外想收簡中的話, 雪飄&KFC絕對是第一把交椅.
完美小姐進化論 -- PSS KTKJ 漫娱
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
D.Gray-man -- 星月 枫雪 动漫之家
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
幕末機關傳說 -- POPGO 星月 琵琶行
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
乙女愛上姐姐-- 华盟 W-zone KTKJ 流鳴
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
Happiness -- POPGO 华盟
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
武裝鍊金 -- 漫娱 动漫先锋
個人推薦字幕組: 兩個好像都差不多...? 都簡體字幕組吧.
只有這兩家的話...sagahenri想必會很失望吧= =a
天保異聞 妖奇士 -- 动漫花园 悠哈C9
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
魔法老師2 -- KTKJ 華盟
個人推薦字幕組: 華盟在品質上較優. 出品速度似乎也不錯.
地獄少女2 -- KTKJ&POPGO chat rumble
個人推薦字幕組: 如果是台灣人就Chat Rumble, 不是台灣人最好選KTKJ&POPGO. CR有太多台灣專有單詞怕會看不懂. POPGO也算是老字號了.
不公正抽簽 -- 漫娱 chat rumble
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
機器人大戰OG -- 星月 HKG&機戰前線
個人推薦字幕組: 兩個字幕組都可. 機戰前線可能會做的比較好, 畢竟是由機戰迷所成的字幕組. 星月則是作品較多(經驗也較多), 加上星月在"銀魂"一作上翻譯可說是脫穎而出, 讓人大開眼界.
Gift -- 华盟 KTKJ
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
夜明け前より瑠璃色な -- 悠哈C9
希望有更多的字幕組會參戰這作品...0rz
すもももももも～地上最強のヨメ～ -- 华盟&天香
heartbean推薦之一. 強檔笑片?
有華盟在撐大局應該是ok...
心跳回憶 -- 星月
好懷念的名字...XD
工作狂人-- 漫娱
家庭教師ヒットマンREBORN!-- 漫娱
史上最强弟子兼一 -- 漫娱
heartbean, 這部真的要再考慮看看了吧...^^||
Black Lagoon 2 (黑礁2) - 楓雪
印象中第一部不只楓雪有做.
目前乏人问津的：
Red Garden 血色花园
金色琴弦
奇幻贵公子（恶灵猎人）
TOKYO TRIBE2
銀色のオリンシス
平井久司的惡夢讓字幕組望之卻步吧...XD
護くんに女神の祝福を
奏光のストレイン
11月新番, 跟"銀河英雄傳說"一樣壯觀的3D製片, 外加川澄綾子配音.
009-1
银河天使2
heartbean會很失望XD
苍天の拳
らぶドル ～Lovely Idol～
銀河鉄道物語 ～永遠への分岐点
MAJOR 3rd season
砂沙美☆魔法少女クラブ シーズン2
原網址:
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=418710&perpage=15&pagenumber=1
晚點有更新會再補加.
觀望的作品為:
10/03 火 / 26:40 RED GARDEN (流鳴拾荒組預定)
10/04 水 / 25:30 SWR OG
10/05 木 / 25:55 はぴねす！(Happiness)
以下是十月的作品名, 加在後面的是會做這部作品的字幕組供大家參考.
注意只是參考而已, 畢竟有些字幕組會在作品開始後(衡量有沒有做的價值後)才決定是否要著手某部作品.
Death Note (死亡筆記本) -- PSS 枫雪 星月 X2&华盟 KTKJ 动漫先锋 动漫之家 悠哈C9
個人推薦字幕組: 星月, KTKJ其實也可以看看, 不過有時翻譯品質不太穩定.
看樣子目前沒有繁體字幕組要做DN...0rz
少年陰陽師 -- 极影 狼集 PSS W-zone 枫雪 悠哈C9
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
Kanon -- 澄空学园 FLsnow(雪飘)&keyfc汉化组 动漫之家 W-zone KTKJ 流鳴
個人推薦字幕組: 流鳴(繁中Big5), FLsnow(雪飄)&KeyFC漢化組(簡中GB)
耶! 終於確定流鳴會做Kanon了! 想必這次也能達到跟涼宮春日一作同樣的品質(外掛字幕+AVI確定XD)
之前有做AIR的NCC(繁)大概也會參戰吧.
另外想收簡中的話, 雪飄&KFC絕對是第一把交椅.
完美小姐進化論 -- PSS KTKJ 漫娱
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
D.Gray-man -- 星月 枫雪 动漫之家
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
幕末機關傳說 -- POPGO 星月 琵琶行
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
乙女愛上姐姐-- 华盟 W-zone KTKJ 流鳴
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
Happiness -- POPGO 华盟
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
武裝鍊金 -- 漫娱 动漫先锋
個人推薦字幕組: 兩個好像都差不多...? 都簡體字幕組吧.
只有這兩家的話...sagahenri想必會很失望吧= =a
天保異聞 妖奇士 -- 动漫花园 悠哈C9
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
魔法老師2 -- KTKJ 華盟
個人推薦字幕組: 華盟在品質上較優. 出品速度似乎也不錯.
地獄少女2 -- KTKJ&POPGO chat rumble
個人推薦字幕組: 如果是台灣人就Chat Rumble, 不是台灣人最好選KTKJ&POPGO. CR有太多台灣專有單詞怕會看不懂. POPGO也算是老字號了.
不公正抽簽 -- 漫娱 chat rumble
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
機器人大戰OG -- 星月 HKG&機戰前線
個人推薦字幕組: 兩個字幕組都可. 機戰前線可能會做的比較好, 畢竟是由機戰迷所成的字幕組. 星月則是作品較多(經驗也較多), 加上星月在"銀魂"一作上翻譯可說是脫穎而出, 讓人大開眼界.
Gift -- 华盟 KTKJ
目前沒有要追這部, 純粹貼出來給大家參考.
夜明け前より瑠璃色な -- 悠哈C9
希望有更多的字幕組會參戰這作品...0rz
すもももももも～地上最強のヨメ～ -- 华盟&天香
heartbean推薦之一. 強檔笑片?
有華盟在撐大局應該是ok...
心跳回憶 -- 星月
好懷念的名字...XD
工作狂人-- 漫娱
家庭教師ヒットマンREBORN!-- 漫娱
史上最强弟子兼一 -- 漫娱
heartbean, 這部真的要再考慮看看了吧...^^||
Black Lagoon 2 (黑礁2) - 楓雪
印象中第一部不只楓雪有做.
目前乏人问津的：
Red Garden 血色花园
金色琴弦
奇幻贵公子（恶灵猎人）
TOKYO TRIBE2
銀色のオリンシス
平井久司的惡夢讓字幕組望之卻步吧...XD
護くんに女神の祝福を
奏光のストレイン
11月新番, 跟"銀河英雄傳說"一樣壯觀的3D製片, 外加川澄綾子配音.
009-1
银河天使2
heartbean會很失望XD
苍天の拳
らぶドル ～Lovely Idol～
銀河鉄道物語 ～永遠への分岐点
MAJOR 3rd season
砂沙美☆魔法少女クラブ シーズン2
原網址:
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=418710&perpage=15&pagenumber=1
晚點有更新會再補加.
文章標籤
全站熱搜
Gundam SEED Destiny (3)
>>すもももももも～地上最強のヨメ～
也不算特別推薦, 只是漫畫在日本人氣不錯
我看了一點也覺得蠻惡搞的
>>史上最强弟子兼一
漫畫看到1x期就沒在看, 兼一由廢人愈變愈強...
最orz的是故事說他能打敗幾個八拳豪(也算是一般人中的高手)後
在練習時竟然一拳也打不中連女主角美羽 XD
他那些師父更是可以一招秒殺他,一拳打飛貨車,或是把石造的大佛摔出去...
>>银河天使2
應該會有些個人製作的吧
>>Kanon
有在光漫看到流鳴會做的消息
>>DEATH NOTE
沒有繁體的要做DN嗎.....好失望
夜明前的琉璃色 幫您多加一個可能會參戰的字幕組
目前不太確定(尚未證實)...不過愛戀字幕社有意要製作的樣子(機率蠻高的)
目前愛戀字幕社 尚無透露出10月將要製作的項目
至於銀河天使2要觀察了....好像沒人要做
夜明け前より瑠璃色な這部霜月有說要做 不過不會馬上推出
因為他們還要先把ARIA的DVD部份先行作處理為要先事件...
>>heartbean
>他那些師父更是可以一招秒殺他,一拳打飛貨車,或是把石造的大佛摔出去...
讓我想到G鋼的情節(汗)
說不定還會出現類似"血染東方一片紅"一類的惡搞情節? XD
>>Kanon
>有在光漫看到流鳴會做的消息
嗯 今天在流鳴官方討論區有看到公告了
的確是要做Kanon^^b
>沒有繁體的要做DN嗎.....好失望
再等等吧...雖說簡體的我也無所謂啦.
看的高興最重要
>>銀河の藍玉
>不過愛戀字幕社有意要製作的樣子(機率蠻高的)
那就期待愛戀到時的功力了
愛戀的作品出速可說是最快的吧
品質也還可以接受
如果有其他要參戰的作品 也麻煩通報一聲囉 謝謝~
>>楓
>夜明け前より瑠璃色な這部霜月有說要做 不過不會馬上推出
>因為他們還要先把ARIA的DVD部份先行作處理為要先事件...
這個我目前也還在等= =
>>endlessWaltz
>愛戀的作品出速可說是最快的吧
不過最近零之使魔的跳票率讓小弟望之怯步‧‧‧
就連Fans的N.H.K！都轉到HKG找源頭囧
DN一片簡體的狀態下，小弟比較推X2&華盟
X2是小弟覺得比較喜歡的字幕之一（尤其是和HKG合作Orz）
倒是流鳴沒有看過‧‧‧常聽大家提到，看來可以小小期待一下了
10月做品看來都要慎重選取字幕組阿....
KANON已決定採用版大推薦的兩個字幕組(如果愛戀參戰,就收愛戀的)
夜明前的琉璃色 目前有意要做的字幕組似乎還要觀察一下(澄空學園)沒有使用過
DN 目前很多字幕組 UHA C9(看好中)/星月(沒用過)希望更多好的字幕參加
武裝煉金 目前讓我看到要做的字幕組 讓我很失望阿
這次個人要追的最品幾部 有幾部的提共的字幕組讓我很失望(希望能有其他有名的參戰)
愛戀品質很有水準的....之前零之使魔的跳票是因為人手不夠的關西只有版大親自在搞
(希望愛戀趕快放出 參戰作品阿)
暈，提出不選片的勁
難道要躲在豬圈冬眠>_<
先選乙女愛上姐姐吧
武裝鍊金有繁體字幕的嗎? 簡字翻譯跟繁體有些落差,看不太習慣 我是在電視台ANIMAX看到的 因為有些集數沒看完整所以想找找