現在回頭看看, 當初在一月新番介紹時似乎沒有加入這部作品. 而在看過後它本身的身價是以倍速的在成長, 所以覺得還是有要推廣一下的必要.
眼尖的一些朋友, 大概會在我無名左手邊的連結裡發現一月推薦新番裡其中一部就是這個"交響情人夢".
講起這部作品, 在日本可是大紅大紫. 看以下的報導就知道:
(以下轉貼於動漫基地論壇, sai25所發的交響情人夢的文章一部份)
如果問起日本什麼現象最流行，「野田惠現象」這5個字應該可以滿足想了解日本流行文化的人們的好奇心。
2001年，一部由日本漫畫家二之宮知子創作的漫畫「Nodame Cantabile」(原意為「如歌的野田惠」；一譯為「交響情人夢」)開始在《KISS》半月刊雜誌上連載。這個描述一個行事獨特的年輕古典音樂家「野田惠」的故事，由於題材特殊，描寫細膩而真實，一開始推出就受到極大歡迎，隔年就推出單行本型態。5年以來，推出已經多達16本的漫畫集已經至少狂賣1800萬套。最近日本的電視台推出以漫畫為底改編的電視劇，也創下近來年少有的百分之廿的高收視率。
因為「野田惠」，「古典樂」在日本儼然成為「新顯學」。從小小孩到7、80歲的老人家，不分年齡，許多人都開始對古典樂產生濃厚興趣。連原本許多古典樂一點興趣都沒有的涉谷年輕人，都開始會覺得貝多芬的第七號交響曲或拉赫曼尼諾夫的第二號鋼琴協奏曲「很炫」。
「交響情人夢」的成功不只是一個單純的文化現象，更是一個成功的現代行銷範例，處處充滿著成功的祕訣。首先，原著作者二之宮知子的敏感度、用心、努力和投入，絕對是整個現象成功的最關鍵。這個故事根基於一個真實人物。二之宮在她自己的網頁上碰巧遇上這個年輕音樂家來站聊天。這個音樂家住在一個如垃圾堆一般髒亂不堪的公寓，頭髮常常3、4天不洗，只是一心沉浸在她的鋼琴世界中。
二之宮越了解這個女孩，就越想寫一個有關她的故事，因為她與一般傳統上對古典音樂家的形象都不相同。一般人老是在意別人怎麼看自己，把自己弄得很累，但野田惠只是真誠地面對她的音樂，完全不在意他人對自己的看法。二之宮認為這個題材很新鮮，很能引起讀者共鳴。
二之宮同時為創作這個題材下了極大苦功，仔細研究樂器構造和交響樂團的各種運作方式。她的用功和用心讓故事不只對不懂古典音樂的人來說極具吸引力，連專業的音樂人士都對她的描述表示佩服。而由漫畫改編為電視劇時的整個製作小組，也承襲了原作者的要求，對整個細節的處理十分專業與真實。
掌握故事的同時更注重細節的正確，就如同在製造業或服務業裡不注重細節正確或完美就不可能受消費者歡迎一般。這正是產品或服務吸引消費者的最大特色之一。
不僅是原著和改編的戲劇大受歡迎，其他相關的產業廠商腦筋也動得奇快，原本低迷不振的音樂CD行業，趁機重心包裝許多曲目，集合一流音樂家推出高音質的合集，抓緊週邊消費商機，各式古典音樂CD賣得好更是不在話下。
同時各種古典樂團也努力更用心製作音樂會，讓剛對古典音樂產生興趣的人們能親自看到交響樂團的演出，連平日都一票難求的熱潮證明他們的行動奏效。科技廠商也絕不閒著，努力製作相關古典樂的手機下載音樂，高下載頻率讓消費者和廠商兩邊都開心。
從一個漫畫的主人翁，到推動無數商機的動力，「野田惠現象」證明了創意永遠是商機的來源，而用心和努力則是商場成功不變的引擎。
(作者為日本興銀第一生命，資產管理公司（DIAM）國際行銷部資深經理)
但是說真的, 這部作品當初最吸引我的, 反而是主角群的個性, 以及對於音樂的熱衷.
當初看了上面那篇文章後當然有懷疑過, 這作品是否真的那麼出色? 直到看了第一集, 看到了千秋個性鮮明的做風, 野田妹那搞笑, 但是卻又極具歡樂的演奏....再度把我帶進了當初自己學鋼琴時, 對音樂所擁有過的陶醉.
事實證明, 動畫的人氣之高也是非凡. 第一回放送(在深夜)就奪得了最高收視率, 不簡單不簡單.
http://www.animate.tv/nf/detail.php?id=0000001136
聲優方面也是相當出色, 見下列
野田恵：川澄綾子
千秋真一：関智一
フランツ･フォン･シュトレゼーマン：小川真司
峰龍太郎：川田紳司
奥山真澄：藤田圭宣
多賀谷彩子：生天目仁美
黒木泰則：松風雅也
三木清良：小林沙苗
菊地亨：諏訪部順一
佐久桜：能登麻美子
江藤耕造：中井和哉
有顏色的幾位都是有相當水準的配音員. 特別是關智一和川澄綾子, 這兩位最近可是相當的紅....不用我再多提了吧? 其實川澄在這部裡所配的聲音又跟Fate裡的Saber, Kanon裡的香里不一樣, 似乎比較像當年"灼眼的夏娜"裡的吉田一美時的甜美聲線. 不過這次更多了幾分撒嬌的感覺...^^a
總而言之, 從第一話看來就是部可以期待的作品. 唯一美中不足的就是怕往後的作畫可能會有點不穩, 不過這部以重視劇情來講, 相信我們可以相當期待.
在看截圖之前, 先讓我們稍微看一下這作品的劇情介紹:
千秋真一是桃丘音樂大學的鋼琴科三年級學生。目標是成為指揮家的他，因為飛機失事和溺水的經驗而害怕飛機與船，因此沒有辦法出國留學，所以大學的主修並沒有選擇指揮。對無法出國的未來感到徬徨，千秋與對前任鋼琴教師江藤耕造不和後開始自暴自棄。某次無意中聽到同系學妹野田惠（通稱：のだめ）美妙的鋼琴聲後，深深受到吸引，但卻對她的變態個性以及不羈的生活習慣感到厭惡，偏偏新的鋼琴教師要他和野田惠一起合奏。
第一話的截圖, 字幕是豬豬字幕組(繁)
另外一個比較遺憾的就是, 這部的繁體字幕組似乎比較遜色一點, 簡體方面有漫遊PSS在負責. 繁字我是收豬豬, 因為日劇我也是收豬豬的, 所以....XD
附帶一提, 豬豬在翻動畫時的水準有大幅提高, 起碼比起日劇來說是好上不少....嘛, 反正有得看就好啦.
根據我上面那一句, 有人大概已經猜到我連日劇都看過了! 沒錯, 在追了動畫第一集後, 我馬上陷入了"野田妹"的風暴裡, 那晚瘋狂的找尋日劇.
日劇方面是全11集, 撥放時間好像是去年的年底, 大概十一月初左右吧.
日劇官網:
http://wwwz.fujitv.co.jp/nodame/index.html
比較起動畫, 我真的非得承認, 日劇裡的角色實在是好看太多了. 不過不單只是好看的外表, 所有的演員為了這齣戲, 進行了為期半年的訓練才真正開拍.
特別是之前完全跟音樂無緣的玉木宏, 為了要扮演"音樂才子"的男主角千秋真一, 可是拼了命的練習鋼琴和小提琴. 當然, 他角色演出也是相當的成功, 完全有把千秋那種霸道的感覺演出來, 而且是完全的"我行我素".
上野樹里所扮演的野田妹則是比較多了幾分...花痴的感覺. 可是在演奏時的她可是透露出另外一種專家的氣質, 這就是所謂的"怪人", 也完全符合"野田惠"這個角色本來的個性.
日劇的演員如下:
|
|
對於日劇本身沒有研究的我, 實在是不能多說什麼. 可是我必須要說的是, 這部日劇真的是非常有它的價值, 比動畫更搞笑的情節中卻也沒有忘記它本身要傳達的想法. 而且....看了會上癮!! XD
我把第一集的一些截圖丟出來給大家參考參考
音樂的魔力是無限的, 所以我相信大家一定會喜歡這部作品.
留言列表
Gundam SEED Destiny (3)